Las fiestas Navidenas y el Ano Nuevo, Happy Holidays

Acabamos de terminar la Nochebuena y el Día de Navidad, una época del año que muchas veces hace que las personas se comporten de manera un poco extraña. Muchas personas andan de un lado a otro, estresadas y preocupadas por qué comprar y qué regalar. Otras, en cambio, se deprimen durante esta época del año. Esto sucede porque la gente suele ponerse nostálgica, recordando el pasado e idealizando viejos recuerdos. Esa nostalgia fácilmente se transforma en tristeza y, para muchos, se convierte en un verdadero problema emocional.

Yo siempre pienso en los viejos tiempos y en mi infancia durante estas fechas. Muchas veces la mente nos juega trucos, porque en realidad las cosas no eran tan buenas como las recordamos. Sin embargo, vistas desde la distancia, la mayoría de las experiencias parecen mejores, más simples y más felices de lo que realmente fueron.

Cuando yo estaba creciendo, la Navidad se celebraba de una manera muy distinta. Quizás esto se deba a que crecí en Lima, Perú. El enfoque no estaba tanto en los regalos, sino en el nacimiento del Niño Jesús y en la cena de Nochebuena. Era costumbre comer pavo, pero la forma en que se prepara en Perú es simplemente espectacular. Más que nada, lo importante era estar en familia. Mi papá siempre nos llevaba a la casa de mi tío Abel, y pasábamos momentos muy lindos juntos. Además de la comida deliciosa, jugábamos con fuegos artificiales y celebrábamos hasta tarde.

Sí creíamos en Papá Noel o Santa Claus, pero nunca recibí exactamente lo que quería, ni en gran cantidad. Siempre soñé con tener una bicicleta. Año tras año, recuerdo mirar por la ventana y ver a otros niños jugando con sus bicicletas nuevas, mientras la mía nunca llegaba. Mi papá creía que andar en bicicleta podía afectar nuestro crecimiento y que también era peligroso. Pasaron los años, nunca recibí una bicicleta y terminé midiendo 1.80 metros. En otras palabras, estaba equivocado en ambos puntos.

Hoy es 29 de diciembre, a solo un par de días del Año Nuevo. Cuando era niño, ese día siempre lo pasábamos con nuestros abuelos, y no había opción de negarse. A medida que crecí, quería pasar esa noche con mis amigos, pero no era posible. En esos años también era costumbre que los adultos bebieran, esperaran la medianoche y, cuando el reloj marcaba las doce, todos se detenían para abrazar a cada persona en la habitación y dar la bienvenida al nuevo año.

Las cosas son diferentes ahora. Disfruto sinceramente de las fiestas, aunque siempre hay una cierta nostalgia. Mi padre falleció hace muchos años y se lo extraña profundamente. Hoy en día, lo que impulsa estas fechas ya no es el intercambio de regalos. La clave está en mirar hacia el futuro de la mejor manera posible y no quedarse demasiado atrapado en el pasado.

Feliz Año Nuevo 2026 para todos.

English Version

We have just finished Christmas Eve and Christmas Day, a time of year that often makes people behave a little strangely. Many people rush around, stressed and anxious, worrying about what to buy, what to give, and whether it will be enough. Others experience the opposite feeling and become depressed during the holidays. This happens because people often grow nostalgic, thinking about the past and idealizing old memories. That nostalgia can easily turn into sadness, and for many, it becomes a real emotional struggle.

I always find myself thinking about the old days and my childhood during this time of year. Often, the mind plays tricks on us, because in reality, things were not always as wonderful as we remember them. Yet, in retrospect, most moments seem better, simpler, and happier than they truly were.

When I was growing up, Christmas was celebrated very differently. Perhaps this was because I grew up in Lima, Perú. The focus was less on gifts and more on the nativity scene and the traditional Christmas Eve dinner, known as Noche Buena. It was customary to eat turkey, but the way it is prepared in Perú is truly out of this world. More than anything, being together as a family was what mattered most. My father always took us to visit my uncle Abel, and we spent wonderful evenings together. After enjoying a delicious meal, we would play with fireworks, laughing and celebrating late into the night.

We did believe in Papá Noel, or Santa Claus, but I never really received the gifts I wished for. I always dreamed of having a bicycle. Year after year, I remember looking out the window and watching other children riding their new bikes while mine never came. My father believed that riding a bicycle could stunt our growth and that it was dangerous for us. As time passed, I never received a bicycle—and I eventually grew to be 1.80 meters tall, or six feet. In other words, he was mistaken on both counts.

Today is December 29th, just a couple of days before New Year’s Eve. When I was growing up, New Year’s was always spent with our grandparents, and saying no was simply not an option. As I got older, I wanted to spend that night with my friends, but tradition always came first. It was also customary for adults to drink, wait for midnight, and then, as soon as the clock struck twelve, everyone would stop and hug every person in the room, welcoming the new year together.

Things are different now. I genuinely enjoy the holidays, although there is always a certain amount of nostalgia. My father passed away many years ago, and he is deeply missed. These days, gift-giving is no longer what drives the holidays for me. Instead, the key is to look toward the future with hope and intention, without becoming too attached to the past.

Happy New Year 2026 to all.

⸻