Reflexiones del 2 de enero/January 2nd Reflections

Reflexiones del 2 de enero

Hoy es 2 de enero y me encontré pensando en lo rápido que pasan los días. El tiempo parece moverse aún más rápido durante esta época del año, especialmente cuando celebramos la Navidad y el Año Nuevo. Todo se mezcla: las reuniones familiares, los recuerdos, las expectativas y los planes para lo que viene. Todos sabemos que cuando comienza un nuevo año, las personas suelen hacer resoluciones de Año Nuevo. Como he mencionado antes, no soy el tipo de persona que hace eso de manera formal. En lugar de eso, trato de hacer mis resoluciones a medida que pasan los días, prestando atención a lo que la vida me va mostrando y haciendo ajustes según sea necesario.

Aun así, en estos últimos días he estado reflexionando sobre el hecho de que hay ciertos objetivos que necesito alcanzar y que, por primera vez en mucho tiempo, siento una sensación de urgencia al respecto. No es presión en un sentido negativo, sino más bien una conciencia interna de que el tiempo importa y de que el impulso también importa.

Por esa razón, comencé a pensar en la posibilidad de un salto cuántico como una forma de alcanzar mis metas. Déjame explicar a qué me refiero con esto. A lo largo de mi vida, he vivido momentos que de repente me llevaron a un nivel más alto—algunas veces a nivel económico, otras a nivel profesional y otras a nivel interno—en un período de tiempo muy corto. En la superficie, estos momentos pueden parecer repentinos o inesperados, pero en realidad estaban construidos sobre años de esfuerzo, disciplina y preparación. Fueron el resultado de desarrollar los hábitos correctos, seguir los procesos adecuados y mantener la constancia el tiempo suficiente para que algo finalmente se destrabara. En algún punto, todo ese trabajo se acumula y ocurre un salto dramático hacia adelante.

Un ejemplo claro de esto fue cuando trabajé en Sports Authority como asistente de compras. En ese momento, mi objetivo era muy claro: quería ser comprador. Quería estar a cargo, tomar decisiones y asumir responsabilidades. Era un sueño que había llevado conmigo durante muchos años. El origen de ese sueño se remonta aún más atrás, a cuando trabajaba en otra empresa como vendedor a tiempo parcial. Recuerdo un día en particular en el que nuestro jefe nos dijo que nos comportáramos de la mejor manera porque ellos venían. Estas personas aparecían de vez en cuando en la tienda, caminaban con seguridad y le decían a todo el mundo qué hacer. Recuerdo haber pensado en ese momento: Eso es lo que quiero hacer. Ese es el puesto en el que quiero estar.

Desde ese instante, me enfoqué en encontrar un puesto de nivel inicial en una oficina de compras en Boston. No fue fácil ni inmediato, pero seguí buscando, aplicando y posicionándome. Eventualmente, conseguí el trabajo.

Solo unos años después, se me presentó la oportunidad de convertirme en comprador. Y no fue simplemente suerte, aunque desde afuera pudiera parecerlo. Fue el resultado de muchas decisiones pequeñas, esfuerzo constante y dedicación a lo largo del tiempo. El día que me promovieron coincidió con la llegada de un nuevo CEO a la empresa. Me pidieron que hiciera una presentación sobre el estado del departamento frente a un grupo de altos ejecutivos. Estaba nervioso—no hay forma de negarlo—pero algo se sentía diferente ese día. Tenía energía, claridad y confianza. Recuerdo estar completamente presente y liderar la conversación en lugar de solo responder. Cuando terminaron las reuniones, me sentí bien con cómo había salido todo. Unas horas después, mi jefe me llamó a su oficina y me dijo que había sido promovido a comprador. Estaba muy feliz, pero honestamente, no lo esperaba. Ese momento se sintió como un verdadero salto cuántico.

Otro momento en el que experimenté lo que yo llamaría un salto cuántico fue hace apenas unos meses, cuando finalmente terminé de escribir mi primer libro. Había empezado a escribirlo años atrás, pero esta vez fue diferente. Esta vez estaba completamente comprometido a terminarlo y llevarlo hasta su publicación. No estoy del todo seguro de qué cambió dentro de mí, pero mi enfoque era más claro y más disciplinado. Durante ese período, estaba lidiando con una infección seria y prácticamente no dormía bien. Aun así, seguí escribiendo. Escribí y escribí, superando el cansancio y la incomodidad, hasta que el manuscrito finalmente estuvo terminado.

Luego vino el siguiente desafío: descubrir cómo publicarlo. Contacté a muchas personas y casi todas querían dinero. Aunque al principio fue desalentador, eso me obligó a buscar otro camino. Decidí averiguar cómo hacerlo todo por mi cuenta. Aprendí, experimenté, cometí errores y seguí adelante. Y gracias a Dios lo hice. Logré publicar ese libro y, con el tiempo, algunos más.

Al mirar hacia atrás, veo un patrón claro. Ciertas decisiones tienen el poder de llevarte a un nivel completamente diferente. Casi te catapultan a otra dimensión de tu vida. Estos momentos están influenciados por muchos factores: hábitos, constancia, tiempo, creencias y perseverancia. No siempre notas el cambio mientras está ocurriendo, pero de repente, boom, te das cuenta de que algo ha cambiado y de que lo hiciste posible.

Ahora, mi próximo objetivo es vender un millón de libros. Sí, un millón. Es una meta ambiciosa, y soy plenamente consciente de ello. Pero también sé que este tipo de metas requieren alineación—del esfuerzo, la mentalidad, la disciplina y las oportunidades. Así que ahora necesito que todas las estrellas se alineen, tal como lo han hecho antes, para convertir esta visión en una realidad.

January 2nd Reflections

Today is January 2nd, and I found myself thinking about how quickly the days go by. Time seems to move even faster during this season, especially when we’re celebrating Christmas and the New Year. Everything blends together—family gatherings, memories, expectations, and plans for what’s ahead. We all know that when a new year begins, people tend to make New Year’s resolutions. As I’ve mentioned before, I’m not the kind of person who formally does that. Instead, I try to make my resolutions as the days go by, paying attention to what life shows me and making adjustments accordingly.

Even so, over the past few days, I’ve been reflecting on the fact that there are certain goals I need to accomplish—and that, for the first time in a while, I feel a sense of urgency about reaching them. It’s not pressure in a negative way, but rather an inner awareness that time matters and that momentum is important.

Because of that, I started thinking about the possibility of a quantum leap as a way to reach my goals. Let me explain what I mean by that. Throughout my life, I’ve experienced moments that suddenly took me to a higher level—sometimes monetarily, sometimes professionally, and sometimes internally—in a very short period of time. On the surface, these moments may have looked sudden or unexpected, but in reality, they were built on years of effort, discipline, and preparation. They were the result of developing the right habits, following the right processes, and staying consistent long enough for something to finally break through. At some point, all of that work compounds, and you make a dramatic leap forward.

One prime example of this was when I worked at Sports Authority as an assistant buyer. At the time, my goal was very clear: I wanted to be a buyer. I wanted to be in charge, to make decisions, and to take responsibility. It was a dream I had carried with me for many years. The origin of that dream goes back even further, to a time when I was working at another company as a part-time sales associate. I remember one particular day when our boss told us to be on our best behavior because they were coming. These individuals would come into the store every once in a while, walk around confidently, and tell everyone what to do. I remember standing there and thinking to myself, That’s what I want to do. That’s the position I want to be in.

From that moment on, I became focused on finding an entry-level position in a buying office in Boston. It wasn’t easy, and it didn’t happen overnight, but I kept looking, applying, and positioning myself. Eventually, I got the job.

Only a few years later, I was presented with the opportunity to become a buyer. And it wasn’t just luck, even though it might have looked that way from the outside. It was the result of countless small decisions, consistent effort, and dedication over time. The day I was promoted happened to be the same day a new CEO arrived at the company. I was asked to make a presentation about the state of the department in front of a group of top executives. I was nervous—there’s no denying that—but something felt different that day. I had energy, clarity, and confidence. I remember being fully present and leading the conversation rather than simply responding. When the meetings were over, I felt good about how everything had gone. A few hours later, my boss called me into his office and told me that I had been promoted to buyer. I was incredibly happy, but honestly, I didn’t expect it. That moment felt like a true quantum leap.

Another time I experienced what I would call a quantum leap was just a few months ago, when I finally finished writing my first book. I had started writing it years earlier, but this time was different. This time, I was fully committed to finishing it and seeing it through to publication. I’m not entirely sure what shifted inside me, but my focus was sharper and more disciplined. During that period, I was dealing with a serious infection and wasn’t sleeping well at all. Still, I kept writing. I wrote and wrote, pushing through exhaustion and discomfort, until the manuscript was finally complete.

Then came the next challenge: figuring out how to publish it. I contacted many people, and almost everyone wanted money. While that was discouraging at first, it forced me to find another path. I decided to figure out how to do it all on my own. I learned, experimented, made mistakes, and kept going. And thank God I did. I managed to publish that book—and eventually, a few others after it.

Looking back, I see a clear pattern. Certain decisions have the power to take you to an entirely different level. They almost catapult you into another dimension of your life. These moments are influenced by many factors—habits, consistency, timing, belief, and persistence. You don’t always notice the shift while it’s happening, but then suddenly, boom—you realize that something has changed, and you’ve made it happen.

Now, my next goal is to sell one million books. Yes, one million. It’s a bold goal, and I’m fully aware of that. But I also know that goals like this require alignment—of effort, mindset, discipline, and opportunity. So now, I need all the stars to align, just like they have before, to turn this vision into a reality.

[9:54 AM, 1/2/2026] Daniel: Reflexiones del 2 de enero

Hoy es 2 de enero y me encontré pensando en lo rápido que pasan los días. El tiempo parece moverse aún más rápido durante esta época del año, especialmente cuando celebramos la Navidad y el Año Nuevo. Todo se mezcla: las reuniones familiares, los recuerdos, las expectativas y los planes para lo que viene. Todos sabemos que cuando comienza un nuevo año, las personas suelen hacer resoluciones de Año Nuevo. Como he mencionado antes, no soy el tipo de persona que hace eso de manera formal. En lugar de eso, trato de hacer mis resoluciones a medida que pasan los días, prestando atención a lo que la vida me va mostrando y haciendo ajustes según sea necesario.

Aun así, en estos últimos días he estado reflexionando sobre el hecho de que hay ciertos objetivos que necesito alcanzar y que, por primera vez en mucho tiempo, siento una sensación de urgencia al respecto. No es presión en un sentido negativo, sino más bien una conciencia interna de que el tiempo importa y de que el impulso también importa.

Por esa razón, comencé a pensar en la posibilidad de un salto cuántico como una forma de alcanzar mis metas. Déjame explicar a qué me refiero con esto. A lo largo de mi vida, he vivido momentos que de repente me llevaron a un nivel más alto—algunas veces a nivel económico, otras a nivel profesional y otras a nivel interno—en un período de tiempo muy corto. En la superficie, estos momentos pueden parecer repentinos o inesperados, pero en realidad estaban construidos sobre años de esfuerzo, disciplina y preparación. Fueron el resultado de desarrollar los hábitos correctos, seguir los procesos adecuados y mantener la constancia el tiempo suficiente para que algo finalmente se destrabara. En algún punto, todo ese trabajo se acumula y ocurre un salto dramático hacia adelante.

Un ejemplo claro de esto fue cuando trabajé en Sports Authority como asistente de compras. En ese momento, mi objetivo era muy claro: quería ser comprador. Quería estar a cargo, tomar decisiones y asumir responsabilidades. Era un sueño que había llevado conmigo durante muchos años. El origen de ese sueño se remonta aún más atrás, a cuando trabajaba en otra empresa como vendedor a tiempo parcial. Recuerdo un día en particular en el que nuestro jefe nos dijo que nos comportáramos de la mejor manera porque ellos venían. Estas personas aparecían de vez en cuando en la tienda, caminaban con seguridad y le decían a todo el mundo qué hacer. Recuerdo haber pensado en ese momento: Eso es lo que quiero hacer. Ese es el puesto en el que quiero estar.

Desde ese instante, me enfoqué en encontrar un puesto de nivel inicial en una oficina de compras en Boston. No fue fácil ni inmediato, pero seguí buscando, aplicando y posicionándome. Eventualmente, conseguí el trabajo.

Solo unos años después, se me presentó la oportunidad de convertirme en comprador. Y no fue simplemente suerte, aunque desde afuera pudiera parecerlo. Fue el resultado de muchas decisiones pequeñas, esfuerzo constante y dedicación a lo largo del tiempo. El día que me promovieron coincidió con la llegada de un nuevo CEO a la empresa. Me pidieron que hiciera una presentación sobre el estado del departamento frente a un grupo de altos ejecutivos. Estaba nervioso—no hay forma de negarlo—pero algo se sentía diferente ese día. Tenía energía, claridad y confianza. Recuerdo estar completamente presente y liderar la conversación en lugar de solo responder. Cuando terminaron las reuniones, me sentí bien con cómo había salido todo. Unas horas después, mi jefe me llamó a su oficina y me dijo que había sido promovido a comprador. Estaba muy feliz, pero honestamente, no lo esperaba. Ese momento se sintió como un verdadero salto cuántico.

Otro momento en el que experimenté lo que yo llamaría un salto cuántico fue hace apenas unos meses, cuando finalmente terminé de escribir mi primer libro. Había empezado a escribirlo años atrás, pero esta vez fue diferente. Esta vez estaba completamente comprometido a terminarlo y llevarlo hasta su publicación. No estoy del todo seguro de qué cambió dentro de mí, pero mi enfoque era más claro y más disciplinado. Durante ese período, estaba lidiando con una infección seria y prácticamente no dormía bien. Aun así, seguí escribiendo. Escribí y escribí, superando el cansancio y la incomodidad, hasta que el manuscrito finalmente estuvo terminado.

Luego vino el siguiente desafío: descubrir cómo publicarlo. Contacté a muchas personas y casi todas querían dinero. Aunque al principio fue desalentador, eso me obligó a buscar otro camino. Decidí averiguar cómo hacerlo todo por mi cuenta. Aprendí, experimenté, cometí errores y seguí adelante. Y gracias a Dios lo hice. Logré publicar ese libro y, con el tiempo, algunos más.

Al mirar hacia atrás, veo un patrón claro. Ciertas decisiones tienen el poder de llevarte a un nivel completamente diferente. Casi te catapultan a otra dimensión de tu vida. Estos momentos están influenciados por muchos factores: hábitos, constancia, tiempo, creencias y perseverancia. No siempre notas el cambio mientras está ocurriendo, pero de repente, boom, te das cuenta de que algo ha cambiado y de que lo hiciste posible.

Ahora, mi próximo objetivo es vender un millón de libros. Sí, un millón. Es una meta ambiciosa, y soy plenamente consciente de ello. Pero también sé que este tipo de metas requieren alineación—del esfuerzo, la mentalidad, la disciplina y las oportunidades. Así que ahora necesito que todas las estrellas se alineen, tal como lo han hecho antes, para convertir esta visión en una realidad.