De la calle a las letras: Mi camino tardío como escritor/From the Streets to the Page: My Journey as a Late-Blooming Writer
Versión en Español
14 de julio de 2026
Estaba pensando sobre qué escribir hoy. Aunque siempre tengo material, hoy quiero escribir sobre el acto de escribir. La verdad es que la lectura y la escritura no fueron pasiones de mi infancia. En aquel entonces, lo único que quería era estar en la calle jugando; no quería saber nada de letras ni, mucho menos, de ciencias. Ese gusto lo fui adquiriendo bastante tarde en mi vida, pero así es como suceden estas cosas.
Cuando veo videos o documentales de escritores famosos, suelen contar historias como: "mis padres tenían miles de libros en casa" o "desde los seis años devoraba libros". El punto es que yo no crecí así; en mi caso, fue prácticamente lo opuesto. Siempre le tuve miedo a escribir porque pensaba que era una tarea imposible, reservada para personas muy preparadas, inteligentes o eruditas. Nunca me sentí parte de ese grupo.
Empecé a escribir por necesidad cuando me inscribí en el Miami Dade College. Tenía que leer historias cortas y redactar resúmenes, pero sentía que no tenía la capacidad necesaria y, a veces, incluso buscaba ayuda para terminar las asignaciones.
Sin embargo, el verdadero punto de inflexión fue cuando me matriculé en Northeastern University, en Boston. Allí, una catedrática llamada Mrs. Walker, quien nos enseñaba Historia de Europa, me ayudó muchísimo. Le empecé a perder el miedo a la hoja en blanco porque ella, al comienzo de cada clase, nos pedía que sacáramos nuestros diarios y empezáramos a escribir. Le tenía mucho afecto porque era una señora bondadosa y amable; no era nada autoritaria y siempre nos decía: “Escriban lo que quieran”. Al principio me costaba, pero poco a poco las palabras empezaron a fluir con mayor facilidad y, finalmente, le tomé el gusto. En ese entonces tendría unos 26 o 27 años. De hecho, era uno de los estudiantes de mayor edad, aunque nadie lo sabía.
Pasaron muchos años hasta que comencé a escribir con mayor ímpetu y disciplina. Curiosamente, fue durante uno de los momentos más difíciles de mi vida. Me despertaba y lo primero que hacía era tomar mi cuaderno; las palabras y las historias brotaban con naturalidad. Fue en ese proceso cuando decidí escribir mi primer libro, titulado Nuestra Historia Americana. Lo comencé hace una década, pero lo terminé hace apenas dos años. Durante ese mismo periodo, logré finalizar varios libros más.
Las razones que me llevaron a escribir son variadas, pero la más importante es el deseo de dejar testimonio de mis experiencias. No quería que se perdieran en el olvido, porque cuando uno muere, mucho de lo vivido se queda en el aire. Quise plasmarlas para dejar un legado, algo tangible que se pueda leer y tocar.
Todos mis libros están disponibles en Amazon bajo mi nombre, Daniel Alberto Barrantes. Si desean conocerlos, les agradecería mucho que les echaran un vistazo:
English Version
July 14, 2026
I was thinking about what to write today. Even though I always have material, today I want to write about the act of writing itself. The truth is, reading and writing were not passions of my childhood. Back then, all I wanted to do was be out in the street playing; I didn't want anything to do with letters, much less science. That taste for writing came to me quite late in life, but that’s just how things happen.
When I see videos or documentaries about famous writers, they often tell stories like: "my parents had thousands of books at home" or "I was devouring books since I was six years old." The point is, I didn't grow up like that; in my case, it was practically the opposite. I was always afraid of writing because I thought it was an impossible task, reserved for highly prepared, intelligent, or erudite people. I never felt like I belonged to that group.
I started writing out of necessity when I enrolled at Miami Dade College. I had to read short stories and write summaries, but I felt I lacked the ability to do so, and sometimes I even asked for help to finish my assignments.
However, the real turning point was when I enrolled at Northeastern University in Boston. There, a professor named Mrs. Walker, who taught European History, helped me a great deal. I started to lose my fear of the blank page because, at the beginning of each class, she would tell us to take out our journals and start writing. I was very fond of her because she was a kind and gentle lady; she wasn't bossy at all and would always say, "Write whatever you want." At first, it was difficult, but little by little, the words began to flow more easily, and eventually, I grew to love it. I was about 26 or 27 years old at the time. In fact, I was one of the oldest students, though nobody knew my age.
Many years passed until I started writing with more drive and discipline. Interestingly, it was during one of the most difficult times of my life. I would wake up, and the first thing I did was take out my notebook; the words and stories flowed naturally. It was during that process that I decided to write my first book, titled Nuestra Historia Americana. I started it a decade ago, but I only finished it two years ago. During that same period, I managed to finish several other books.
The reasons that led me to write are varied, but the most important one is the desire to leave a record of my experiences. I didn't want them to be lost in oblivion, because when you die, much of what you lived remains up in the air. I wanted to capture them to leave a legacy, something tangible that can be read and touched.
All my books are available on Amazon under my name, Daniel Alberto Barrantes. If you would like to check them out, I would be very grateful:
