The Writer’s Lottery: Waiting for a Miracle Título en Español: La lotería del escritor: Esperando un milagro

English Version

February 17, 2026

Today, I’m just feeling very tired and I really feel like I’m doing all my writing for no reason whatsoever. I’ve been kind of sick with sinus issues and it’s taking a toll on me. To make matters worse, I had planned a trip, but because I got sick, the person helping me got upset and everything was cancelled. It’s just one of those times where nothing seems to go right.

I also feel that what I write isn't taking me anywhere. So, I will think about it for the next couple of days and then make a decision. It is a sad moment for me. Another thing I’ve noticed is that most writers started reading and writing at a very early age. I did not. I know that I should not compare myself with anyone, but as humans, we tend to do that.

I think another reason for this feeling is that I just don’t feel like the writing is working; I don’t feel that "warm fuzzy feeling" about it. It’s like when you go fishing: you wait and wait, you try all the techniques to catch a fish, and nothing happens. It sounds good to say to people when they ask, "What do you do?"—"Well, I’m a writer." Technically, I am, because I have managed to write several books that are on Amazon, and I did it to leave a legacy of my experiences for my family. But that’s as far as I’ve gone. I don’t feel like I’m a "good" one.

We shall see what happens, but I’m waiting for a miracle, and they are very few to come by. It’s like playing the lottery.

Versión en Español

17 de febrero de 2026

Hoy me siento muy cansado y realmente siento que estoy escribiendo sin motivo alguno. He estado un poco enfermo con problemas de sinusitis y eso me está pasando factura. Para colmo, había planeado un viaje, pero como me enfermé, la persona que me estaba ayudando se molestó y todo se canceló. Es uno de esos momentos en los que parece que nada sale bien.

También siento que lo que escribo no me lleva a ninguna parte. Así que lo pensaré durante los próximos días y luego tomaré una decisión. Es un momento triste para mí. Otra cosa que he notado es que la mayoría de los escritores empezaron a leer y escribir a una edad muy temprana. Yo no lo hice. Sé que no debería compararme con nadie, pero como humanos, tendemos a hacer eso.

Creo que otra razón es que simplemente no siento que la escritura esté funcionando; no siento esa "calidez" al respecto. Es como cuando vas a pescar: esperas y esperas, pruebas todas las técnicas para pescar y no pasa nada. Suena bien decirle a la gente cuando preguntan "¿A qué te dedicas?": "Bueno, soy escritor". Técnicamente lo soy, porque he logrado escribir varios libros que están en Amazon y lo hice para dejar un legado de mis experiencias a mi familia. Pero hasta ahí he llegado. No siento que sea uno "bueno".

Veremos qué pasa, pero estoy esperando un milagro y hay muy pocos. Es como jugar a la lotería.

Previous
Previous

Another Day in Paradise? • Spanish: ¿Otro día en el paraíso?

Next
Next

My Journey with AI: The Truth Behind the "Magic" Español: Mi Experiencia con la IA: La Verdad Detrás de la "Magia"